Cristina Lezana

Traducción/Translation

​2011 - actual/2011 - present

​He estado trabajando en empresas internacionales en las que he traducido una gran cantidad de instrucciones de productos como: relojes digitales, cámaras digitales, juguetes electrónicos, estaciones meteorológicas, etc, y tengo un gran conocimiento de la comercialización debido a mi trabajo en empresas internacionales.
 
He traducido para varias compañías, las instrucciones de un juego de magia, texto para páginsa web, dos libros de negocios, documentos legales, etc

I have been working in international companies where I have translated a lot of product instructions as: digital watches, digital cameras, electronic toys, weather stations, etc. And I have a great knowledge of marketing due to my job in international companies.
 
I have translated for several companies the instructions of a magician game, web page, two business books, legal document, etc.
 

Profesora de inglés/English teacher

​2011-actual/2011-present

​Clases particulares a niños desde primaria hasta bachillerato. También he dado clases extraescolares en un colegio.

Tutoring children from primary to high school. I have also taught in a school extracurricular